Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“commission pour sa déclaration” in English

15 examples
Je remercie la Commission pour sa déclaration.
I thank the Commission for its statement.
. - Je voudrais remercier la Commission pour sa déclaration forte.
I should like to thank the Commission for its sound statement.
Madame la Présidente, je remercie la Commission pour sa déclaration.
Madam President, I want to thank the Commission for its statement.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier la Commission pour sa déclaration.
Mr President, I would like to thank the Commission for its statement.
Je voudrais féliciter la Commission pour sa déclaration, car elle a fait preuve d’audace.
I would like to congratulate the Commission on its statement, for it has taken a bold step.
Je souhaite remercier la Commission pour sa déclaration et le rapporteur pour son rapport.
I want to thank the Commission for its statement and the rapporteur for his report.
(NL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je remercie la Commission pour sa déclaration.
(NL) Madam President, ladies and gentlemen, thank you to the Commission for its statement.
Je remercie la Commission pour sa déclaration, mais je voudrais présenter quelques aspects très importants à nos yeux.
I welcome the Commission statement, but I should just like to identify a number of specific points that are very important to us.
Monsieur le Président, je remercie la Commission pour sa déclaration, qui démontre qu'elle pourrait faire bien davantage.
Mr President, I am grateful for the Commission's statement, which demonstrates that there is much more that the Commission could be doing.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (SV) Madame la Présidente, permettez-moi de remercier la Commission pour sa déclaration.
Madam President, I would like to thank the Commission for its statement.
- Monsieur le Président, je souhaiterais remercier la Commission pour sa déclaration extrêmement ferme et claire sur le cas infortuné de Mme Zana.
Mr President, I would like to thank the Commission for its extremely strong and clear statement on the unfortunate Zana case.
Monsieur le Président, je remercie la Commission pour sa déclaration. Je voudrais inviter la Commission à déposer officiellement une réclamation contre ce brevet.
Mr President, I would thank the Commission for its statement and would urge it to file an official objection to this patent.
Je remercie également la Commission pour sa déclaration qui contribue largement à nous rassurer sur le fait qu'elle au moins sera attentive à la situation de Hong-Kong après la rétrocession.
Thanks also to the Commission for a very comprehensive statement which goes a long way to reassuring us that at least the Commission is going to pay some regard to the situation in Hong Kong after the handover.
(EN) Madame la Présidente, plutôt que de traiter du contexte de ce rapport, je voudrais féliciter la rapporteure pour cet excellent travail et le médiateur pour sa présentation d'aujourd'hui et sa coopération avec nous et, bien sûr, la Commission pour sa déclaration.
Madam President, rather than dealing with the history I will congratulate the rapporteur on an excellent report and the Ombudsman for his presentation today and his cooperation with us, and indeed the Commission statement.
Tout d'abord je voudrais, contrairement à d'autres collègues, remercier le Président de la Commission pour sa déclaration, pour le travail qu'elle a d'ores et déjà accompli et continue à accomplir afin de tenter de résoudre les problèmes soulevés par l'ensemble de cette crise de la vache folle.
But first of all may I, contrary to some of my colleagues, thank the President of the Commission for his statement, thank him for the work that the Commission has been doing and is doing at the moment in trying to deal with the many problems that have arisen as a result of this whole beef crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.