Je voudrais insister auprès de la Commission pour qu'elle prenne des mesures par rapport à cette question.
I really want to question the way in which the Commission is acting in this matter.
C'est pourquoi nous insistons auprès de la Commission pour qu'elle prenne les mesures nécessaires pour leur mise en place immédiate.
We therefore urge the Commission to take the necessary steps for their immediate establishment.
Il est donc positif que le Parlement européen se soit exprimé sur ce sujet. Nous soutenons l'appel lancé à la Commission pour qu'elle prenne des mesures supplémentaires.
We support the calls for the Commission to take further measures and we voted for the resolution.
J'en appelle à la Commission pour qu'elle prenne de réelles mesures, pour qu'elle vérifie si l'accord Italie-Libye respecte le droit international et pour induire enfin un changement de cap décisif en refusant de soutenir l'infâme politique du gouvernement italien.
I call on the Commission now to take real action, to assess whether the Italy-Libya agreement complies with international law and finally bring about a decisive change of course by not supporting the Italian Government's nefarious policy.