Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“commission pour qu'elle fasse” in English

6 examples
C' est pourquoi je lance un appel pressant à la Commission pour qu' elle fasse quelque chose.
In that sense, I would make an urgent appeal to the Commission to do something about this.
L'initiative citoyenne permet aux citoyens de l'UE de s'adresser directement à la Commission pour qu'elle fasse naître un acte juridique.
Through the ECI, EU citizens can appeal directly to the European Commission to initiate a legal act.
Bien sûr, en attendant une telle mesure, je m'adresse à la Commission pour qu'elle fasse tout ce qui est nécessaire pour rendre fonctionnel le common visa center de Chisinau.
Of course, pending such a measure, I would ask the Commission to do everything necessary to get the 'common visa centre' in Chişinău, up and running.
Dès lors, puis-je vous demander, Monsieur le Président, en mon nom et au nom d’autres députés, de demander à la Conférence des présidents d’inviter la Commission pour qu’elle fasse une déclaration à cet égard.
So could I ask you, Mr President, on behalf of myself and others, to request the Conference of Presidents to invite the Commission to make a statement on that basis.
J'en appelle donc à la Commission pour qu'elle fasse en sorte que l'accord conclu avec la Suède à propos de cette campagne soit annulé, ou modifié pour n'avoir lieu qu'une fois l'opinion populaire exprimée par le référendum.
Therefore, I want to appeal to the Commission to take steps to ensure that the agreement concerning the Swedish euro information campaign is torn up or amended in such a way that it may only be implemented once the Swedish people have expressed their opinion in a referendum.
Pourriez-vous également veiller à ce que, grâce à vos bons offices et aux miens, une pression soit exercée sur la Commission pour qu’elle fasse une déclaration à ce propos la prochaine fois que ce Parlement se réunit en plénière?
Could you also ensure that, through your good offices and mine, pressure is exerted on the Commission to make a statement the next time Parliament meets in plenary?
Ce problème est traditionnellement récurrent et j'en appelle donc à la Commission pour qu'elle fasse usage de ses compétences et intervienne afin de veiller à ce que cette interruption de la libre circulation des personnes et des marchandises au sein de l'Union européenne soit contrôlée.
This has been a frequently recurring problem, and I ask of the Commission that they use their powers to intervene to ensure that this interruption to the free movement of goods and people within the European Union is brought under control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.