Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pour mener” in English

9 examples
Nous comptons sur la Commission pour mener à bien ce projet.
We are counting on the Commission to do this.
Ce Parlement peut-il compter sur le Conseil et la Commission pour mener un travail sérieux en ce qui concerne le calcul des coûts?
Can this House rely on the Council and the Commission to make serious work of the cost calculation?
C'est pourquoi nous pourrions consentir à prolonger à nouveau les délais et le mandat de la Commission pour mener cette migration à bon port.
This is why we could agree to moving the calendar back and extending the Commission's mandate to carry out the migration properly.
Un soutien à la Commission pour mener avec les États membres ces "tests de résistance" dans les 143 réacteurs nucléaires en activité en Europe;
The principle of supporting the Commission so that it can conduct these 'stress tests' with the Member States on the 143 nuclear reactors in operation in Europe;
Le fait que le Parlement soutienne dans le projet de rapport les lignes directrices proposées par la Commission pour mener sa politique ne m' a pas échappé.
I did not fail to notice that Parliament is backing the lines of policy proposed by the Commission.
C’est pourquoi le Conseil a décidé lundi de se joindre à la Commission pour mener des discussions détaillées sur la forme que pourraient prendre ces mesures.
That is why the Council decided on Monday to join with the Commission for detailed deliberations on the form these measures could take.
Le jeudi 17 décembre, j'ai en effet dit ici au nom de notre groupe que nous gardions notre confiance au président de la Commission pour mener à bien les réformes qui s'avèrent tout à fait indispensables et rétablir ainsi la véritable confiance entre le Parlement et la Commission.
I said here on 17 December, on behalf of our group, that we retained our faith in the Commission President that he would carry out the reforms which were manifestly an absolute necessity, and in that way restore real confidence between Parliament and the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.