Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“commission pour les efforts” in English

14 examples
Je tiens à remercier la Commission pour les efforts mis en œuvre à cet égard.
I wish to thank the Commission for its efforts.
Je remercie la Commission pour les efforts qu'elle a réalisés dans cette direction.
I would thank the Commission for its determined efforts.
Je félicite la Commission pour les efforts qu'elle a consentis afin de venir en aide aux économies européennes.
in writing. - I congratulate the Commission for the efforts they have made to help European economies.
Je voudrais expressément remercier la Commission pour les efforts considérables et les initiatives qu'elle a entreprises en la matière.
Let me at this point specifically thank the Commission for making serious efforts and also taking serious initiatives in this area.
(ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, permettez-moi tout d'abord de féliciter la Commission pour les efforts menés en Haïti.
(ES) Mr President, Commissioner Damanaki, first of all, I should like to congratulate the Commission for the efforts carried out in Haiti.
Je voudrais également remercier le Conseil et la Commission pour les efforts qu’ils ont consentis afin d’aboutir à un accord en deuxième lecture.
I would also like to thank the Council and the Commission for the efforts they have made in order to reach an agreement at second reading.
Je tiens également à remercier le Conseil et la Commission pour les efforts déployés et pour leur esprit de conciliation, qui ont permis d'obtenir un bon résultat.
I would also thank the Council and the Commission for their efforts and helpfulness, which have now ensured that we have ended up with a good result.
Je remercie encore le député Rothley et la Commission pour les efforts réalisés en faveur de nos citoyens, et souhaite que l'on intervienne au plus vite dans ce domaine.
I urge them to take action to resolve this matter as soon as possible.
Nous devons remercier la Commission pour les efforts qu'elle a consentis au cours des deux dernières années, qui ont été longues, afin d'éviter ce que nous allons voter demain.
We must thank the Commission for their efforts over the last two long years to try to make tomorrow' s vote unnecessary.
(NL) Monsieur le Président, je voudrais remercier le Commissaire et la Commission pour les efforts qu'ils consentent effectivement pour protéger autant que possible les droits de l'enfant.
(NL) Mr President, I would like to thank the Commissioner and also the Commission for the efforts that they are indeed making in order to protect the rights of the child as far as possible.
Merci à vous, M. Collins, et aux membres de votre commission, pour les efforts considérables que vous avez consentis, et pour votre souci permanent de protéger cette grande ressource de l'Europe et les ressources forestières en général que nous transmettrons aux générations futures.
Thank you, Mr Collins, and the Members of your committee for their very great efforts and their continuing concern for the protection of this great resource of Europe and of forest resources generally, which we will be passing on to future generations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.