Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“commission pour la proposition” in English

17 examples
Je remercie par conséquent le rapporteur et la commission pour la proposition de résolution.
So I am grateful to her and the committee for the motion for a resolution.
C' est à juste titre que Mme Sbarbati requiert l' appui de la Commission pour la proposition visant à réduire l'accès à la retraite anticipée.
Mrs Sbarbati is right to call on the Commission to support the proposal to limit compulsory early retirement.
Madame la Présidente, je veux d'abord féliciter la Commission pour la proposition sur le prospectus qu'elle nous avait initialement transmise.
Madam President, I would first like to congratulate the Commission on its proposal on the prospectus that it initially forwarded to us.
Je tiens d'abord à remercier le rapporteur pour son travail technique extrêmement précis dans ce dossier et ensuite la Commission pour la proposition qu'elle a formulée.
I would like, first of all, to thank the rapporteur for his exceptionally accurate and technical work on the report and, secondly, the Commission for the proposal it has submitted.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire Wallström, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier la Commission pour la proposition modifiée relative à la directive Seveso II.
Mr President, Commissioner Wallström, ladies and gentlemen, I wish to begin by thanking the Commission for the proposed amendment to the Seveso II Directive.
Madame le Président je voudrais remercier M. Brian Simpson pour son rapport, et adresser mes remerciements à la Commission pour la proposition de directive très judicieuse, sur laquelle il porte.
Madam President, while thanking Brian Simpson for his report, I should like to extend my thanks to the Commission for the sensible draft directive on which it is based.
Monsieur le Président, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, je puis remercier la Commission pour la proposition de convergence ascendante entre les accises sur le tabac.
. (NL) Mr President, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, I would thank the Commission for the proposal on upward convergence of excise on tobacco.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter la Commission pour la proposition tellement équilibrée qu'elle a présentée, tant pour la directive que pour le règlement concernant le contrôle et la surveillance des zoonoses, et qui seront votés demain dans ce Parlement.
Mr President, I would firstly like to congratulate the Commission on their balanced proposal, both in the directive and in the regulation on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, which we will be voting on in Parliament tomorrow.
(PT) Je souhaite avant tout féliciter Monsieur le Commissaire et la Commission pour la proposition qui nous est présentée et pour la méthodologie adoptée, et féliciter également M. Piecyk pour ce travail magnifique et pour son ouverture lors de la préparation de cet excellent rapport.
(PT) First I should like to congratulate the Commissioner and the Commission for the proposal presented and the methodology adopted and to congratulate Mr Piecyk on his splendid work and openness in the preparation of this excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais principalement me concentrer sur la révision et dire à ceux qui ont condamné la Commission pour la proposition consistant à puiser dans les crédits de la catégorie 1A : attendons et voyons ce que nous propose l'APB et n'écartons pas toute proposition à ce stade.
Mr President, I want to concentrate mainly on the revision and just say to those who have been making comments condemning the Commission on the proposal for taking money from 1A: 'Let us wait and see what the PDB brings forward' and not write off everything at this time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.