Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pour la gestion” in English

10 examples
Une mention a par ailleurs été faite à la période de neuf mois accordée à la Commission pour la gestion des risques.
Mention was made regarding the period of nine months given to the Commission to make its risk management.
Laissez-moi vous rappeler que la directive ne constitue qu'un des instruments au sein de l'arsenal déployé par la Commission pour la gestion des déchets.
Let me remind you that the directive is only one instrument in the whole waste-management concept of the Commission.
Comme vous le savez, le Conseil a décidé le 9 mars de recommander au Parlement d'octroyer la décharge à la Commission pour la gestion des ressources communautaires pour l'exercice 1996.
As you know, on 9 March the Council decided to recommend that Parliament grant discharge to the Commission for the management of the Community budget for 1996.
Des règles strictes et transparentes doivent être mises en place pour la coopération et la coordination entre le service européen d'action extérieure et la Commission pour la gestion d'une crise de grande ampleur.
Strict and transparent rules on cooperation and coordination between the European External Action Service and the Commission in the management of large-scale crises must be introduced.
Dans le domaine de l'aide au développement, par exemple, nous savons que les administrations nationales ont parfois deux à trois fois plus d'effectifs que la Commission pour la gestion et le contrôle de montants comparables.
From the domain of development aid, we know that national governments may employ twice to three times as many staff as the Commission to administer and control comparable amounts.
L'objectif poursuivi est purement et simplement d'annuler l'impact politique du vote intervenu en décembre à une très forte majorité - 270 voix pour, 225 voix contre - pour refuser la décharge à la Commission pour la gestion des crédits budgétaires de 1996.
The aim is purely and simply to neutralise the political impact of the vote we took in December by a very large majority - 270 for and 225 against - to deny the Commission a discharge in respect of the management of budget appropriations in 1996.
En ce qui concerne la proposition d'amendement 2, la Commission ne peut accepter la partie de celle-ci qui se réfère au deuxième paragraphe de l'article 5a, lequel concerne les frais de gestion et de personnel que doit consentir la Commission pour la gestion de cette réglementation.
As far as proposed Amendment No 2 is concerned, the Commission cannot accept the part which refers to the second paragraph of Article 5a, in which mention is made of administrative and staffing costs incurred by the Commission in administering this scheme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.