News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission pour la collaboration” in English
4 examplesMadame le Président, je tiens simplement à remercier le commissaire pour ses bonnes paroles, ainsi que M. Colom i Naval et tous les collègues de la commission pour la collaboration que nous avons eue.
Madam President, I simply want to thank the Commissioner for his kind words, and Mr Colom i Naval and all our colleagues on the committee too, for the cooperation we enjoyed.
Je voudrais remercier à la fois la présidence belge et la Commission pour la collaboration excellente et constructive dont mes co-rapporteurs et moi-même avons bénéficié de leur part sur cette affaire.
I would thank both the Belgian Presidency and the Commission for the excellent and constructive way in which they have cooperated with me and my co-rapporteurs on this issue.
Je voudrais également remercier la Commission pour la collaboration qu’elle a mise en place avec nous ces dernières années - il va de soi que cette proposition ne s’est pas faite du jour au lendemain - et les progrès qu’elle nous a permis de réaliser.
I would also like to thank the Commission for working with us over recent years – for this draft did not come into being overnight – and enabling us to make progress.
Comme vous, Madame la Présidente, je voudrais remercier tous les membres de cette Assemblée, mes collègues de groupe, le président de la commission des libertés civiles et mes collègues de la commission, pour la collaboration fructueuse de ces dernières années.
Like you, Madam President, I would also like to thank all the Members of this House, my group colleagues, the Chairman of the Committee on Civil Liberties and my fellow Members on the committee for the collaboration we have enjoyed over the past years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
