Je tiens également à remercier la Commission pour la bonne volonté qu’elle a témoignée en souhaitant parvenir rapidement à un accord avec le Conseil.
I should also like to thank the Commission for its goodwill in wishing to reach a speedy agreement with the Council.
Je remercie également la Commission pour la bonne volonté dont elle a fait montre au niveau de la fourniture des informations nécessaires et la préparation du rapport.
I should also like to thank the Commission for its willingness to provide the necessary information and also for preparing the report.
Permettez-moi de vous remercier, Monsieur le Commissaire Lamy, ainsi que l'ensemble de la délégation de la Commission pour la bonne préparation et l'excellente conduite de ces négociations.
May I thank you, Commissioner Lamy, and the entire Commission Delegation for being so well prepared and for leading the negotiations so skilfully.