Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pour faire avancer” in English

7 examples
Alors nous, le Parlement et le Conseil, allons consulter la Commission pour faire avancer la proposition.
Then both we and the Council will look to the Commission to bring forward that proposal.
Cet objectif explique sans doute l'incroyable acharnement de la Commission pour faire avancer cette proposition.
This objective undoubtedly explains the Commission's amazing determination to push this proposal through.
Dans cette éventualité, je peux lui assurer que je suis à sa disposition, de même qu’à celle de la Commission, pour faire avancer cette question dans l’intérêt de tous les citoyens.
To the extent that this is possible, I assure her that I am at her and the Commission's disposal to help move this issue forward for the benefit of all citizens.
À cet égard, je compte sur la Commission pour faire avancer ces nouvelles propositions, en particulier sur la question des tracteurs, afin de nous rapprocher de notre objectif, qui est de mieux légiférer.
In this connection, I am counting on the Commission to make good headway with new proposals, in particular on the subject of tractors, in order to bring us closer to our goal of better regulation.
Cet abandon en rase campagne des compétences parlementaires affiche au grand jour la vieille complicité entre le Parlement européen et la Commission pour faire avancer coûte que coûte la cause fédéraliste.
This blatant abandonment of Parliament's powers displays clearly the complicity that has long existed between the European Parliament and the Commission in order to advance the federalist cause at all costs.
(ES) Monsieur le Président, permettez-moi de reconnaître, en premier lieu, le travail réalisé par la Présidence suédoise du Conseil ainsi que par la Commission pour faire avancer le programme pluriannuel pour les cinq prochaines années en matière de liberté, de sécurité et de justice.
(ES) Mr President, I would like to start by acknowledging the work done by the Swedish Presidency of the Council and the Commission to drive forward the multi-annual programme for the next five years in the area of freedom, security and justice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.