Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“commission pour cette initiative” in English

17 examples
Je remercie également la Commission pour cette initiative.
My thanks are also due to the Commission for its initiative.
Nous demandons au Conseil de donner mandat à la Commission pour cette initiative.
And we ask the Council to give the Commission a mandate for this initiative.
Deuxièmement, je voudrais féliciter M. Linkohr et la Commission pour cette initiative.
Secondly, I would like to congratulate Mr Linkohr and the Commission on this initiative.
La base juridique que proposera la Commission pour cette initiative n'est pas encore connue.
It is still uncertain what legal base the Commission wants to propose for this initiative.
Le rapporteur mérite les félicitations et le soutien de la Commission pour cette initiative.
The rapporteur deserves the Commission’s congratulations and support for this initiative.
Je voudrais remercier M. Marinescu pour son excellent rapport et la Commission pour cette initiative.
I would like to thank Mr Marinescu for his excellent report and the Commission for its initiative.
Je soutiens par conséquent le rapport Schleicher et remercie également la Commission pour cette initiative.
That is why I support Mrs Schleicher's report and would also thank the Commission for its initiative.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais tout d'abord remercier très explicitement la Commission pour cette initiative.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to make a point of thanking the Commission for taking this initiative.
Je tiens, une fois encore, à remercier M. Simpson, la Commission, pour cette initiative et le Conseil pour son excellente médiation.
I again express my thanks to Mr Simpson, the Commission for the initiative, and the Council for its excellent mediation.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je félicite la Commission pour cette initiative, que je considère comme extrêmement importante.
Madam President, Commissioner, I wish to congratulate the Commission on this initiative, which I believe to be extremely important.
Il convient, selon moi, de féliciter la Commission pour cette initiative qui facilitera, à n'en pas douter, le mécanisme de contrôle tant de celui qui l'exerce que de celui qui le subit.
I must say that the Commission should be congratulated on this initiative that will undoubtedly make the control procedure easier, both for those who enforce it as well as for its victims.
Je rend hommage à Mme Cederschiöld pour la façon dont elle a intégré les nombreux avis des différentes commissions dans un rapport très complet et je félicite la Commission pour cette initiative.
I would like to commend Mrs Cederschiöld on the way that she has incorporated so many of the opinions of different committees into a very comprehensive report and also to congratulate the Commission on this initiative.
Et tant que nous ne disposerons pas d'une position commune, nous devrons nous en tenir à l'initiative de la Commission dans le domaine de l'agriculture et je tiens du reste à féliciter la Commission pour cette initiative.
Until such time, furthermore, as there is a common position, we must stick to the Commission's proposal in the area of agriculture, which I should like, moreover, to applaud.
(PL) Madame la Présidente, permettez-moi de profiter de cette opportunité pour féliciter le rapporteur, ainsi que la Commission, pour cette initiative visant à rechercher de nouvelles sources d'énergie pour les véhicules et des sources permettant d'obtenir de l'énergie.
(PL) Madam President, may I take this opportunity to congratulate the rapporteur, and also the Commission, on an initiative that is aimed at seeking out new power sources for vehicles and sources from which energy may be obtained.
rapporteur pour avis de la commission du développement. - Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter la Commission pour cette initiative, qui reconnaît le Brésil en tant que puissance régionale et renforce ses relations avec l'Union européenne au niveau stratégique.
Mr President, I shall take the floor first of all to congratulate the Commission on its initiative, which implies recognising Brazil as a regional power and upgrades its relations with the European Union to strategic level.
au nom du Groupe PSE. - (PT) Monsieur le Président, j'aimerais commencer par féliciter Madame la Commissaire et la Commission pour cette initiative, qui présente sans aucun doute une nouvelle opportunité face aux problèmes rencontrés par les régions ultrapériphériques et leurs habitants.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, I would like to begin by congratulating the Commissioner and the Commission on this initiative, which surely offers a new opportunity in response to the problems of the outermost regions and their people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.