Je tiens à le remercier, ainsi que l’ensemble de la commission, pour cet excellent travail.
I would like to thank him in particular, as well as the committee as a whole for its outstanding work.
(EN) Madame la Présidente, je félicite la Commission pour cet excellent document et j'aimerais souligner les quatre points suivants.
Madam President, I congratulate the Commission on an excellent paper and I would just like to highlight these four points.
Je vous félicite chaleureusement, vous et la Commission, pour cet excellent paquet, qui contient quatre documents audacieux et ambitieux.
I sincerely congratulate you and the Commission on that excellent package of four bold and ambitious papers.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite remercier la rapporteure, Mme Ferreira, et la commission, pour cet excellent rapport.
Madam President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Ferreira, and the committee for this excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter notre rapporteur pour avoir fait progresser ce thème et féliciter la Commission pour cet excellent document de consultation sur le droit des contrats.
Mr President, I should like to congratulate our rapporteur on taking this important issue forward and also to congratulate the Commission on a very good consultation document on contract law.