Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission pour avoir fait” in English

4 examples
Je félicite la Commission pour avoir fait avancer ce débat qui sera, je l'espère, couronné de succès.
I congratulate the Commission on bringing this forward, and I wish it every success in the future.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Blokland, la présidence danoise et la Commission pour avoir fait de réels efforts en vue de parvenir à une solution appropriée et acceptable pour nous tous, même si tous nos amendements n'ont pas été adoptés.
I wish to thank the rapporteur, Mr Blokland, the Danish Presidency and the Commission for making a real effort to arrive at a solution which is satisfactory and acceptable for us all, even if not all of our amendments have been adopted.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par dire merci au rapporteur Atkins pour son action énergique, à la Commission pour avoir fait de cette question une de ses priorités, ainsi qu'au commissaire responsable de Palacio pour avoir osé passer de la parole à l'action.
Mr President, allow me to begin by offering my thanks to the rapporteur, Mr Atkins, for a powerful presentation, to the Commission for making this issue one of its priorities and to the Commissioner responsible, Mrs De Palacio, for daring to translate words into action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.