Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission peut proposer” in English

13 examples
Notre commission peut proposer mais ne peut définir des paramètres.
Our committee can make proposals but not set parameters.
Si ce n'est pas le cas, la Commission peut proposer de rendre obligatoire l'application des normes européennes en question.
If that is not the case, the Commission can propose making implementation of relevant European standards mandatory.
Ceux qui sont réellement exclus aujourd'hui ne sont qu'en sursis: tous les trois ans, la Commission peut proposer d'éliminer les exemptions.
Those that are actually excluded today have simply been put on the back-burner: every three years, the Commission can suggest getting rid of the exemptions.
Si la Commission peut proposer une solution sensée et proposer celle-ci dans des négociations internationales, nous serons sur la bonne voie.
If a sensible solution to this can be put forward by the Commission and introduced into international negotiations, then we will be on the right track.
D'après le règlement financier, la Commission peut proposer des projets de budget rectificatif en cas de "circonstances inévitables, exceptionnelles ou imprévues".
According to the Financial Regulation, the Commission may present draft amending budgets 'if there are unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances'.
Selon l'article 37, paragraphe 1, du règlement financier, la Commission peut proposer des projets de budget rectificatif en cas de "circonstances inévitables, exceptionnelles ou imprévues".
in writing. - According to Article 37(1) of the Financial Regulation, the Commission may present draft amending budgets if there are 'unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances'.
Cet accord n'a pu être mis au point que par le biais d'un ajout, à l'article 7.3, qui stipule expressément que la Commission peut proposer des prolongations supplémentaires au vu des résultats de la révision de l'an 2004.
Only through an addendum to Article 7.3, in which it is expressly stated that the Commission can propose further extensions in the light of the results of the 2004 review, was it possible for this agreement to come about.
Selon les dispositions de l'article 67, paragraphe 2, du traité sur les Communautés européennes, l'instauration de l'exemption de visa pour les Macédoniens exigerait une modification du règlement, que seule la Commission peut proposer.
The introduction of a visa exemption for Macedonians would require the regulation to be amended, which only the Commission can propose, pursuant to the provisions of Article 67(2) of the Treaty establishing the European Communities.
Comme Hugh McMahon, le rapporteur, l'a fait remarquer, nous sommes véritablement en présence d'une mesure de conservation et ce Parlement a à cur de soutenir tout ce que la Commission peut proposer par le biais de mesures de conservation.
As Hugh McMahon, the rapporteur, has pointed out, this is really a conservation measure and this Parliament will want to support anything that the Commission brings forward by way of conservation measures
Et, comme le souligne votre rapporteur, la Commission peut proposer des inflexions réalistes dans la programmation en cours, notamment en matière d'utilisation des marges de flexibilité financière afin de maximiser leur impact sur l'emploi.
And, as your rapporteur emphasizes, the Commission can propose realistic variations in current planning, especially with regard to using margins of financial flexibility in order to maximize their impact on employment.
L’article 95, paragraphe 3, stipule explicitement que la Commission peut proposer une législation en matière de protection de la santé et de l’environnement fondée sur l’article 95, paragraphe 1, si ces mesures affectent le fonctionnement du marché intérieur.
Article 95(3) states clearly that the Commission may propose legislation concerning health or environmental protection based on Article 95(1) if these measures have any impact on the functioning of the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.