Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“commission peut prendre” in English

13 examples
Je voudrais donc demander si la Commission peut prendre une initiative dans ce sens.
So my question is whether the Commission could take an initiative in this area.
La Commission peut prendre des engagements, et s'abstenir de mettre à toutes les sauces l'approche "laissez faire, laissez passer".
The Commission can make commitments and not take the laissez faire, laissez passer approach to everything.
La Commission peut prendre note de ceci et trouver d'autres moyens de faire parvenir, à court terme, de l'aide humanitaire à ces deux pays.
The Commission can take note of this and find other ways to give short-term humanitarian aid to both these countries.
Cette expérience montre qu'il faut dresser des barrières strictes là où la Commission peut prendre des décisions et adopter des modifications toute seule.
This experience shows that we have to set very tight limits to the area where the Commission can make major changes and take major decisions by itself.
La Commission peut prendre des mesures temporaires de protection si elle est avertie d' un risque sérieux présenté par un produit pour la santé et la sécurité des consommateurs.
The Commission can take temporary safeguard measures if it becomes aware of a serious risk from a product to the health and safety of consumers.
Même s'il est vrai que le contrôle est une compétence nationale, nous croyons que la Commission peut prendre davantage de mesures pour forcer les États membres à harmoniser leurs législations.
Although control is a national competence, we believe that the Commission can do a great deal more to force Member States to harmonize their legislation.
Si la Commission ou un État membre en vient à penser (ce qui est tout à fait envisageable) que les travaux de la CEPT avancent trop lentement, la Commission peut prendre des mesures à l'échelle communautaire.
Should the Commission or any Member State form the impression, which is entirely conceivable, that work within CEPT is proceeding too slowly, the Commission can take action at EU level.
Si les demandes de licences de ces États membres n'épuisent pas les possibilités de pêche fixées par le protocole, la Commission peut prendre en considération des demandes de licences de tout autre État membre.
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the protocol, the Commission may take into consideration licence applications from other Member States.
Quant au reste, la Commission peut prendre une position favorable à l'égard de la très grande majorité des propositions avancées par le rapporteur, que je remercie encore, tout comme je remercie M. Janssen van Raay de son intervention.
That aside, the Commission is favourably disposed to the vast majority of the proposals put forward by the rapporteur, whom I thank once again. I also thank Mr Janssen van Raay for his comments.
Si ce manquement provoque ou risque de provoquer un dysfonctionnement grave du marché intérieur, la Commission peut prendre, même avant l’adhésion, des mesures appropriées pour faire face à cette situation, lesquelles entreront en vigueur au moment de l’adhésion.
If such a failure causes or risks causing a serious breach in the functioning of the internal market, the Commission may take appropriate measures to deal with that situation, even before accession, with entry into force upon accession.
Monsieur le Président, ma question était en quelque sorte la suivante: ces recommandations économiques de la banque européenne d'investissement ont-elles une quelconque importance, alors que la Commission peut prendre ses décisions pour des raisons autres qu'économiques?
Mr President, my question in a way referred to whether the economic recommendations made by the European investment banks have any importance when the Commission can make a resolution based on something quite separate from economic questions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.