Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“commission peut les accepter” in English

12 examples
La Commission peut les accepter.
The Commission is able to accept these amendments.
La Commission peut les accepter dans leur totalité.
The Commission can accept all these amendments.
Les amendements 6 et 21 sont nouveaux ; la Commission peut les accepter.
Amendments Nos 6 and 21 are new; the Commission can approve these.
À cet égard, la Commission peut les accepter en principe, en partie ou avec quelques modifications d'ordre rédactionnel.
The Commission can therefore accept them in principle, in part, or with changes to the way that they are worded.
En ce qui concerne vos amendements, la Commission peut les accepter tels quels, car ils améliorent la qualité du texte et en clarifient le sens.
As far as your amendments are concerned, the Commission can accept them as they stand, in that they improve the quality of the text and clarify its meaning.
Quant aux autres amendements, ils renforcent ou clarifient le texte et la Commission peut les accepter, en apportant de légères modifications à leur contenu.
The remaining amendments improve or clarify the text and the Commission can accept them with slight changes to their wording.
S'agissant d'un autre groupe d'amendements, la Commission peut les accepter dans l'esprit ou avec quelques adaptations: je me réfère aux amendements 5, 10, 13, 26 et 27.
For another group of amendments, the Commission can accept them in spirit or with a few adaptations: I am referring to Amendments Nos 5, 10, 13, 26 and 27.
Je serais reconnaissante au commissaire de dire quelques mots des différents amendements lorsqu'elle les passera en revue et de préciser dans quelle mesure la Commission peut les accepter.
I would be grateful if the Commissioner could comment on the individual amendments as she goes through them and on their acceptability to the Commission.
En ce qui concerne les amendements présentés, je tiens à vous annoncer que la Commission peut les accepter dans leur grande majorité, étant donné qu' ils améliorent notre proposition initiale et la clarifient.
With regard to the amendments that have been tabled, I can tell you that the Commission can accept most of them, because they improve and clarify our original proposal.
Nous pensons que la plupart (35 au total) des 57 amendements proposés permettent d'éclaircir la proposition et lui confèrent plus d'efficacité. Partant, la Commission peut les accepter avec quelques modifications dans certains cas.
We particularly appreciate your balanced and pragmatic approach: we believe that, of the 57 amendments presented, the majority (35 in total) add clarity to the proposal and make it more efficient and therefore the Commission can accept them, with modification in some cases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.