Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“commission pense qu'une” in English

7 examples
Cependant, il faut faire attention aussi. La Commission pense qu'une approche ethnique serait contreproductive.
Nevertheless, we do also need to be careful, as, in the Commission's opinion, an ethnic approach would be counterproductive.
La Commission pense qu’une analyse scientifique approfondie de ces questions est nécessaire avant de décider des mesures possibles.
The Commission believes that a further thorough scientific analysis of these issues is necessary, before we decide on possible measures.
En résumé, vu le maigre gain pour l’environnement qu’il y aurait à avancer la date de l’élimination progressive, la Commission pense qu’une modification n’est pas justifiée.
In summary, the Commission believes that, given the relatively small environmental gain that would result from advancing the deadline for the phase-out, the case for a change is not justified.
La Commission pense qu’une compatibilité accrue entre les sphères privée et professionnelle et l’égalité des chances entre les hommes et les femmes amélioreraient l’égalité d’ensemble en matière d’emploi.
The Commission thinks that greater compatibility between the private and professional spheres and equality of opportunity between men and women would improve the overall equality of employment.
La Commission pense qu’une sanction, telle que la suspension de l’autorisation de pêcher, décidée par l’autorité administrative et immédiatement appliquée et assortie d’une possibilité d’examen judiciaire, est un moyen de dissuasion plus fort.
The Commission believes that a sanction, such as the suspension of an authorisation to fish, decided by the administrative authority and entering into force immediately, subject to the possibility of a judicial review, is a stronger deterrent.
Sans remettre en cause le principe de subsidiarité, la Commission pense qu’une harmonisation des exigences de sécurité est indispensable dans l’Union européenne et l’aviation civile européenne a intérêt à ce que cette harmonisation soit renforcée.
Without prejudice to the subsidiarity principle, the Commission believes that harmonisation of security requirements in the European Union is indispensable, and it is in the interests of European civil aviation that this harmonisation should be enhanced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.