Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états petites et moyennes dans certains membres de l'ue non seulement parlements nationaux chefs d'état suis d'accord avec monnaie unique d'autres pays faveur du rapport président du conseil société civile sur la question tous les états membres

“commission partagent le même” in English

4 examples
Au-delà des questions procédurales, le Parlement et la Commission partagent le même point de vue sur la nécessité d'inclure les politiques sectorielles à l'intérieur du traité constitutionnel.
Over and above procedural issues, Parliament and the Commission share the same point of view on the need to include sectoral policies within the constitutional treaty.
Je suis heureux de constater que le Parlement européen et la Commission partagent le même avis sur les mesures à prendre pour mieux lutter contre la fraude et l'évasion fiscales dans l'Union européenne et au-delà.
I am glad to see that the European Parliament and the Commission share views on the action to be undertaken to better combat tax fraud and evasion in the European Union and beyond.
Je rappelle cependant que le Parlement et la Commission partagent le même objectif: optimaliser la rapidité et l'efficacité des efforts déployés par la Commission sur le terrain, au Kosovo, en faveur des populations de la région.
I emphasise, however, that the Commission and Parliament have the same objective: to maximise the speed and efficiency of the Commission' s efforts on the ground in Kosovo for the people of the region.
Madame la Présidente, si je ne me trompe, le Parlement et la Commission partagent le même avis sur des points essentiels : les obstacles au commerce doivent être levés, l'intégration doit être encouragée, l'Europe doit s'exprimer d'une seule voix au FMI, etc. Je ne vais pas tout répéter.
Madam President, if I am not mistaken, Parliament and the Commission agree on the essential points: trade barriers need to be dismantled, integration needs to be fostered, Europe needs to speak with one voice in the IMF, and so on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.