Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“commission partage totalement” in English

14 examples
Ce document insiste sur la nécessité de renforcer le second pilier de la PAC et la Commission partage totalement cet avis.
That document focuses on the need to consolidate the second pillar of the CAP and the Commission fully shares this opinion.
La Commission partage totalement vos préoccupations en ce qui concerne les problèmes rencontrés par les travailleurs frontaliers.
The Commission fully supports your concerns as regards the problems encountered by frontier workers.
La Commission partage totalement l'inquiétude des parlementaires qui se sont exprimés sur la situation des Montagnards vietnamiens.
The Commission fully shares the concern of the members who have spoken about the situation of the Vietnamese Montagnards.
La Commission partage totalement l’avis selon lequel, pour des raisons démocratiques et institutionnelles, une durée de cinq ans serait idéale.
The Commission completely agrees that for democratic and institutional reasons, five years would be the right length of time.
La Commission partage totalement vos points de vue quant à la nécessité de promouvoir des modes de vie sains, en particulier en ce qui concerne la nutrition.
The Commission fully shares your views about the need to promote healthy lifestyles, in particular as regards nutrition.
En ce qui concerne les subventions, la Commission partage totalement l'intention d'inciter les organisations concernées à diversifier leurs sources de financement.
As far as subsidies are concerned, the Commission fully shares the intention to give the organizations concerned an incentive to diversify the sources of their financing.
La Commission partage totalement le point de vue souvent entendu dans le débat public selon lequel le succès proprement dit de la Conférence intergouvernementale est maintenant en jeu.
The Commission totally shares the view often heard in public debate that the very success of the Intergovernmental Conference is now at stake.
Pour ce qui est des amendements que le Parlement a déposés, je voudrais insister sur le fait que la Commission partage totalement l'inquiétude du Parlement quant à chaque amendement déposé.
With regard to the amendments put forward by Parliament, I would like to stress that the Commission fully shares the concern of the Parliament on each amendment proposed.
La Commission partage totalement l'avis selon lequel le problème du changement climatique doit à présent être pris en charge au niveau mondial et, à cet égard, il est important que d'autres suivent notre exemple.
The Commission fully shares the view that climate change now needs to be addressed globally and it is important that others follow our example also.
La conclusion de la proposition de résolution selon laquelle le règlement a donné, globalement, de bons résultats, mais qu' il était nécessaire de lui apporter un aménagement modéré, est une conclusion que la Commission partage totalement.
The conclusion of the draft resolution that the regulation has been successful overall, but that a moderate enhancement is needed, is one that the Commission entirely shares.
S'agissant de l'abattage religieux, je tiens à souligner que la Commission partage totalement l'attachement du Parlement européen à la liberté de culte et que l'intention de la Commission est de maintenir le statu quo sur cette question sensible.
On the issue of religious slaughter, I would like to stress that the Commission fully shares the attachment of the European Parliament to freedom of religion and to underline that the Commission's intention is to maintain the status quo on this sensitive matter.
La Commission partage totalement les remarques qui ont été faites au cours du débat au sujet des risques pour la santé et des dommages causés à la santé, en particulier pour les personnes qui, dans leur travail, sont en contact avec ces solvants.
The Commission fully agrees with the comments made in the debate about health risks and the damage to health which has already occurred, particularly among people who work with these solvents.
Premièrement, comme je l'ai dit lors du débat de ces textes en première lecture, la Commission partage totalement les préoccupations du Parlement: les fonds réservés au déclassement et à la gestion des déchets devraient servir les objectifs pour lesquels ils ont été constitués.
Firstly, as I said on the occasion of the debate on these texts at first reading, the Commission fully shares Parliament's concern that the funds reserved for decommissioning and waste management should be spent as they were intended to be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.