Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“commission partage la plupart” in English

7 examples
Monsieur le Président, la Commission partage la plupart des préoccupations exprimées dans les résolutions.
Mr President, the Commission shares most of the concerns referred to in the resolutions.
La Commission partage la plupart des avis exprimés au cours de ce débat, surtout en ce qui concerne la situation des droits de l'homme.
The Commission shares most of the views expressed during this debate, especially as far as the human rights situation is concerned.
Monsieur le Président, pour terminer, je voudrais redire une fois encore que la Commission partage la plupart des priorités et des points de vue du Parlement européen par rapport aux secteurs problématiques.
Mr President, I want in conclusion to repeat that the Commission shares most of the European Parliament's priorities and views in the problem areas.
J'espère avoir clairement fait comprendre que la Commission partage la plupart des objectifs définis dans le rapport et qu'elle apprécie beaucoup la qualité et le caractère ambitieux de la proposition qu'il contient.
I hope I have made it clear that the Commission shares the majority of the objectives set out in the report and that we very much appreciate the quality and ambitious nature of the proposal it contains.
La Commission partage la plupart des idées exprimées dans ce rapport, même s'il est clair que certains principes avancés dans la proposition de résolution se heurteront à une opposition farouche de certains membres de l'OMC.
As to the ideas expressed in the report, the Commission shares most of them in principle, even if it is clear that some proposals put forward in the motion for a resolution will face strong resistance from certain WTO members.
Et je tiens à dire à M. Escudero que la Commission partage la plupart des considérations figurant dans son rapport, c'est-à-dire la considération des aspects culturels qui constitue dès maintenant une obligation que s'impose la Communauté.
And I want to say to Mr Escudero that the Commission agrees with the majority of the considerations that appear in his report, that is, the considerations on cultural aspects, which now constitute an obligation on the Community.
La Commission partage la plupart des résultats de ces conversations, comme cela est formulé dans le projet de résolution, et notamment quant à la nécessité d'améliorer la coordination entre les différents acteurs du domaine du soutien humanitaire, en ce compris les États membres.
The Commission shares most of the findings as expressed in draft resolution, and in particular the necessity to improve the coordination between the various agents in the field of humanitarian aid, including the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.