Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission partage l'idée” in English

9 examples
La Commission partage l’idée qu’il faut mieux faire connaître les nombreuses initiatives nationales et européennes qui vont dans le bon sens.
The Commission shares the view that much more needs to be done to raise awareness of the many good national and European initiatives.
Je pense que la Commission partage l'idée selon laquelle il est nécessaire d'atténuer la tension et de voir comment on peut résoudre le problème.
The Commission shares the view that it is essential to reduce tension and work towards a solution.
Concernant le paragraphe 21: la Commission partage l'idée que la sensibilisation du grand public est essentielle si l'on veut réduire les émissions.
On paragraph 21: the Commission certainly subscribes to the view that greater public awareness is essential if emission reductions are to be achieved.
Cela explique pourquoi la grande majorité de notre commission partage l’idée du rapporteur qu’il faut, dans certains secteurs, réduire l’allocation des ressources ou créer un nouveau cadre de négociation.
This is why the great majority of our committee supports the rapporteur’s view that in some areas the allocation of resources should be cut back or new scope be created for negotiation.
La Commission partage l'idée centrale de la résolution, qui comporte de nombreux éléments importants, tels que le soutien au consensus de Monterrey, ainsi que l'accent mis sur la nécessité d'accroître la cohérence des politiques dans les pays développés.
The Commission agrees with the thrust of this resolution, which contains many important elements, such as support for the Monterrey Consensus and the emphasis on the need for increased policy coherence in developed countries.
De la même manière, la Commission partage l'idée qu'il faut perfectionner un ensemble de principes communs essentiels en matière de protection des données, qui soient appliqués de manière aussi uniforme que possible dans le cadre du troisième pilier tout entier.
Similarly, the Commission agrees with the idea that a range of common essential principles on data protection needs to be established and can be implemented as uniformly as possible throughout the third pillar.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.