Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission partage l'avis exprimé” in English

7 examples
Monsieur le Président, la Commission partage l'avis exprimé dans tous les projets de résolution relatifs à l'importance du doping dans le sport.
Mr President, the Commission shares the opinions expressed in all the motions for resolutions on the importance of doping in sport.
La Commission partage l'avis exprimé par le rapporteur dans son exposé des motifs, à savoir qu'il s'agit de questions plus larges qui doivent faire l'objet d'un accord interinstitutionnel.
The Commission shares the view expressed by the rapporteur in the explanatory statement that these are wider issues subject to interinstitutional agreement.
En ce qui concerne l'octroi de restitutions à l'exportation de bétail destiné à l'abattage, la Commission partage l'avis exprimé par le Conseil dans sa résolution 19 juin 2001 sur le bien-être.
As regards the granting of export refunds for slaughtered cattle, the Commission shares the views of the Council, as expressed in its resolution of 19 June 2001 on welfare.
En ce qui concerne la suite qu'il faut donner au Livre vert, la Commission partage l'avis exprimé dans le projet de rapport selon lequel l'instrument juridique le mieux approprié serait une directive.
As for the approach to be taken in following up the Green Paper, the Commission shares the opinion expressed in the draft report that the most appropriate legal instrument would be a directive.
En effet, et par ailleurs, la Commission partage l'avis exprimé par votre Assemblée et que j'ai entendu tout à l'heure ici même sur la nécessité d'être mieux informés sur l'évolution de la situation sur place.
Indeed, the Commission shares Parliament's opinion, which I have heard here today, on the need to be better informed regarding developments in the situation.
Pour toutes ces raisons, la Commission partage l'avis exprimé par plusieurs membres du Parlement, sur la nécessité d'une refonte globale des textes existants dans le cadre d'un seul instrument juridique qui organise et garantisse l'exercice sans entraves de la liberté de circulation et de séjour.
For all these reasons, the Commission shares the opinion expressed by several Members of this House on the need for a global reworking of existing texts within the context of a single legal instrument, which will organise and guarantee the unimpeded exercise of the freedom of movement and residence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.