Puis-je considérer que la Commission partage cet avis?
Can I assume that the Commission also sees them in this light?
Je sais que la Commission partage cet avis et que M. Patten a défendu à plusieurs reprises les droits de l' homme en Chine devant cette Assemblée.
I know that the Commission shares this view, and Commissioner Patten has defended human rights in China several times in this Chamber.
Cela doit être souligné continuellement, surtout à un moment où les fonds publics sont limités - et la majorité des députés de notre commission partage cet avis.
This needs to be emphasised time and again, particularly at a time when public funds are scarce – and this opinion is in fact shared by the majority of all the members of our Committee.
Permettez-moi de vous rappeler - et la Commission partage cet avis - que seule une agence européenne est en mesure de garantir la sécurité des réseaux et de l'information.
Let me remind you here - and this is the Commission's view, too - that only a European agency can guarantee the security of networks and information.