Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“commission partage également” in English

17 examples
Mais la Commission partage également la préoccupation que certains députés ont mis en exergue.
However, the Commission also shares the concern which certain MEPs have highlighted.
La Commission partage également votre préoccupation concernant la difficulté de recruter des jeunes dans le secteur de la pêche.
The Commission also shares with you the concern about the difficulty in recruiting young people in the fisheries sector.
La Commission partage également l'opinion selon laquelle l'existence d'une OMC forte est dans l'intérêt des pays en voie de développement.
The Commission also shares the view that a strong WTO is in the interest of the developing countries.
La Commission partage également tout à fait l'avis du Parlement sur la nécessité de renforcer nos efforts en matière de prévention des maladies.
The Commission also fully agrees with Parliament about the need to step up our efforts to prevent diseases.
La Commission partage également la responsabilité pour faire en sorte qu'Opel ne devienne pas le pion sacrifié du nettoyage de la crise sur un marché libéral.
The Commission also shares responsibility for ensuring that Opel does not now become the sacrificial pawn of a free-market clean-up of the crisis.
La Commission partage également les inquiétudes du Parlement concernant la viabilité à long terme des finances publiques et met davantage l'accent sur son évaluation.
The Commission also shares Parliament's concerns regarding the long-term sustainability of public finances and is putting increased emphasis on its assessment.
La Commission partage également les inquiétudes soulevées et est consciente que certains contenus disponibles sur l'internet peuvent avoir des répercussions extrêmement négatives.
The Commission also shares the concerns raised, and is aware that certain content available on the Internet can have a very negative impact.
La Commission partage également la crainte, exprimée dans le rapport, que la différence de niveau des sanctions entre les États membres puisse aboutir à une distorsion de concurrence.
The Commission also shares the concern expressed in the report that different levels of penalties in the Member States could lead to distortion of competition.
J'espère que la Commission partage également ce point de vue, ainsi que celui sur lequel nous sommes revenus en de très nombreuses occasions, à savoir la méthode ouverte de coordination.
I hope that the Commission too will take that view on board, as well as the open coordination method, which is something to which we have returned time and again.
La Commission partage également l'avis selon lequel les informations relatives aux impacts des grandes installations de combustion sur l'environnement devront être facilement accessibles.
The Commission also agrees that information about the environmental impact of large combustion plants should be readily available.
La Commission partage également vos propositions relatives aux conditions d'octroi et de retrait des licences, même si nous ne pouvons pas accepter que cette mesure puisse se faire sur la base de la seule suspicion.
The Commission also agrees with your proposals in relation to the conditions for granting or revoking licences, even if we cannot accept that this action could be taken on the basis of suspicion alone.
La Commission partage également l'opinion générale émise par les orateurs dans le sens qu'il s'agit d'un premier pas et qu'en définitive, cet accord de coopération a une grande signification politique bien plus qu'une valeur financière.
The Commission also goes along with the general opinion expressed by the speakers, that this cooperation agreement is a first step of great political significance which, in the final analysis, is far more important than its economic value.
La Commission partage également l'analyse des associations nigérianes et internationales des droits de l'homme en ce qui concerne les répercussions potentielles sur les personnes s'adonnant ou soupçonnées de s'adonner à des relations homosexuelles.
The Commission equally shares the analysis by Nigerian and international human rights associations concerning the potential repercussions on persons engaging, or being suspected of engaging, in same-sex relationships.
La Commission partage également entièrement les objectifs des amendements sur l'abus de personnes vulnérables, abus d'une situation de vulnérabilité et servitude pour dettes, et sur les situations de vulnérabilité, les handicaps physiques et mentaux et la résidence illégale.
The Commission also fully shares the objectives of the amendments on the abuse of vulnerability, on vulnerability and debt bondage, and on vulnerability, physical and mental disabilities and illegal residence.
La Commission partage également la politique de l'Union européenne, menée de longue date, selon laquelle la FAO devrait concentrer ses ressources dans les domaines où elle dispose des meilleures capacités et de la valeur ajoutée la plus élevée, c'est-à-dire au niveau du travail normatif.
The Commission also agrees with the longstanding policy of the European Union that the FAO should concentrate its resources where it has the best capabilities and added value, and that is in its normative work.
La Commission partage également le point de vue de la rapporteure en ce qui concerne l'importance de la coopération en matière d'éducation, de la coopération régionale et de la coopération transfrontalière, ainsi que de l'égalité entre hommes et femmes, pour ne citer que quelques thèmes.
The Commission also shares the rapporteur's views as regards the importance of education, regional and cross-border cooperation and gender equality, to name but a few issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.