Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission parlementaire de l'environnement” in English

15 examples
La commission parlementaire de l'environnement n'est pas favorable au «tourisme des déchets».
The Environment Committee in the European Parliament is not an accessory of waste tourism.
Dans une lettre adressée à la commission parlementaire de l'environnement, Mme Ritt Bjerregaard s'est engagée à satisfaire à ces exigences.
In a letter to the Committee on the Environment, Mrs Bjerregaard has promised to comply with these demands.
Madame le Président, la commission parlementaire de l'environnement a examiné notamment le rapport Novo Belenguer sur le rapport annuel relatif au Fonds de cohésion.
Mr President, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has been looking at the annual report on the Cohesion Fund by Novo Belenguer.
Vous devez rester cohérents et respecter le vote qui a eu lieu au sein de la commission parlementaire de l'environnement, de la santé publique et de sécurité alimentaire.
You must remain consistent and respect the vote in Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
D’après les normes proposées par la Commission et la commission parlementaire de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, un baigneur sur vingt tombe malade.
With the standards proposed by the Commission and this House’s Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, one in twenty bathers become ill.
Cette répartition va à l'encontre des signaux politiques envoyés par la commission parlementaire de l'environnement et des intentions politiques formulées par bon nombre d'États membres.
This distribution is completely at odds with the political signals which are being sent out by Parliament's Committee on Environment and the political intentions expressed by many of the Member States.
Lors de l'examen de ce rapport par la commission parlementaire de l'environnement, j'ai déjà eu l'occasion d'attirer l'attention de mes collègues sur les problèmes posés par l'indication des prix au litre, lorsqu'il s'agit de vin ou de spiritueux.
At the time when this report was examined by the Parliamentary Committee on the environment, I had occasion to draw my colleagues' attention to the problems raised by prices on a per litre basis, with regard to wines and spirits.
Je soutiens également mes collègues de la commission parlementaire de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire qui ont rappelé que le tabac demeure la première cause identifiée de décès et de maladie dans l'Union européenne.
I also support my fellow Members from the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety who have reminded us that smoking remains the number one identified cause of death and illness in the European Union.
L'avis de la commission parlementaire de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs met l'accent sur le fait que politiques et mesures devraient constituer la priorité de la stratégie de l'UE en matière de changement climatique.
The opinion of the European Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy on this programme stresses that policies and measures should be the priority of EU climate change strategy.
Le droit à l'information est édulcoré en ce sens qu'il couvre moins de produits chimiques et s'appliquera à des concentrations supérieures à celles jugées souhaitables par la commission parlementaire de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
The right to information is being watered down in that it covers fewer chemicals and will apply to concentrations higher than those deemed desirable by Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Monsieur le Président, la commission parlementaire de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs s'inquiète de plus en plus de ce que nous adoptions la législation européenne en matière d'environnement pour ensuite négliger sa mise en uvre adéquate.
Mr President, Parliament's Committee on the Environment is increasingly concerned that we are adopting European environmental legislation and then neglecting to implement it properly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.