Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“commission par la voix” in English

11 examples
De même, la Commission, par la voix de MM. Barnier et Vitorino, ainsi que certains États membres y sont résolument favorables.
The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea.
En outre, au cours du débat qui a précédé le vote de ce rapport, la Commission, par la voix du Commissaire Monti, s'est déclarée favorable à une telle initiative.
Furthermore, during the debate which preceded the vote on the report the Commission, represented by Mr Monti (Commissioner), expressed its support for such an initiative.
Le 10 juillet prochain, nous entendrons de la part de la Commission, par la voix du commissaire Fischler, le bilan intermédiaire sur la politique agricole commune.
On 10 July, we will hear Commissioner Fischler give us the results of the mid-term review of agricultural policy.
Je ne peux pas l'accepter. Si le Conseil prend ce genre de décisions et si la Commission, par la voix de M. Barroso, annonce ce genre de choses, il faut s'assurer avec sérieux que l'on sache précisément d'où viendra l'argent.
I cannot endorse it, and if the Council takes such decisions, and if the Commission, through Mr Barroso, comes up with something like that, one must seriously ensure that it is clear where the money is coming from.
La Commission - par la voix du président Prodi, de M. Patten et de moi-même - a immédiatement adressé ses condoléances aux familles des victimes et aux autorités et annoncé une réponse rapide et efficace de la Communauté à cette catastrophe.
The Commission - President Prodi, Mr Patten and myself - immediately expressed its condolences to the families of the victims and the authorities and announced a quick and efficient Community response to this catastrophe.
Aujourd'hui, j'ai au moins entendu certains mots limpides de la Commission, par la voix de la commissaire Kroes, qui affirme qu'en tout état de cause, il convient de mener une enquête approfondie afin d'examiner tous les détails de cette question.
Today, I have at least heard some clear words from the Commission, through Commissioner Kroes, who states that, no matter what, an in-depth investigation is to be carried out into all the details of this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.