Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“commission ont travaillé” in English

14 examples
Et le Parlement et la Commission ont travaillé en bonne harmonie dans ces domaines.
Parliament and the Commission have worked very harmoniously on those issues.
La présidence du Conseil et la Commission ont travaillé et travailleront sans relâche pour parvenir à un accord.
The Presidency of the Council and the Commission have worked - and will continue to work - ceaselessly to reach an agreement.
Le Conseil et la Commission ont travaillé très dur pour tenter de trouver une forme de compromis sur cet instrument.
Both the Council and the Commission have worked very hard to try and achieve some sort of compromise on this instrument.
Le Parlement et la Commission ont travaillé main dans la main à expliquer pourquoi c'est le traité qui convient à l'Europe.
Parliament and Commission have worked hand in hand to explain why it is the right treaty for Europe.
Le Parlement, le Conseil et la Commission ont travaillé d’arrache-pied cette dernière année pour obtenir un accord sur le texte.
Parliament, the Council and the Commission have worked hard during the last year to reach an agreement on the text.
Les services de la Commission ont travaillé ces huit derniers mois sous une pression, franchement difficile à supporter, je vous l'assure.
The Commission's services have worked for the last eight months under a pressure which is frankly difficult to bear, I can assure you.
Je remercie encore tous ceux qui, dans les trois institutions - Parlement, Conseil et Commission -, ont travaillé sans relâche à ce dossier.
I would like, once more, to express my thanks to everyone from the three institutions - the Parliament, the Council and the Commission - who worked unremittingly on this dossier.
Pendant trois ans, à quelques jours près, le Parlement européen, le Conseil et la Commission ont travaillé minutieusement main dans la main en vue de l'adoption du règlement REACH.
For almost exactly three years, the European Parliament, the Council and the Commission have been working painstakingly together to have the REACH Regulation adopted.
Pour finir, le Parlement, le Conseil et la Commission ont travaillé très dur pour porter cette proposition législative à son stade actuel et pour atteindre un compromis acceptable.
Finally, Parliament, the Council and Commission have worked very hard to get the legislative proposal to the present stage and to reach an acceptable compromise.
À la suite du Conseil de Séville, le Parlement et la Commission ont travaillé dur pour structurer et développer ce qui devrait devenir une politique commune d’immigration et d’asile.
Following the Seville Council, Parliament and the Commission have worked hard to structure and develop what should become a common policy on immigration and asylum.
Des experts de la Commission ont travaillé avec les Nations unies et la commission électorale indépendante de l’Irak, contribuant ainsi au succès des premières élections démocratiques organisées en Irak le 30 janvier dernier.
Experts from the Commission worked with the United Nations and the Independent Electoral Commission of Iraq, and helped to make a success of Iraq's first democratic elections on 30 January this year.
Depuis juin dernier, le rapporteur, la présidence finlandaise et la Commission ont travaillé main dans la main pour que l'instrument soit adopté en temps voulu, tout en veillant à ce que le point de vue de chaque institution soit dûment pris en considération.
Since last June, the rapporteur, the Finnish Presidency and the Commission have worked hand-in-hand to ensure a timely adoption of the instrument, while making sure that the views of each institution are duly taken into consideration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.