Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“commission ont toujours” in English

11 examples
Preuve en est le fait que les décisions de la Commission ont toujours été prises par consensus.
Proof of this is the fact that decisions by the Commission have always been taken by consensus.
Le Parlement européen et la Commission ont toujours été des forces motrices importantes du processus d'élargissement.
The European Parliament and the Commission have consistently been strong driving forces in the process of enlargement.
Le Conseil et la Commission ont toujours clairement indiqué que les États membres avaient le choix du système de répartition des fréquences radio.
It was always clear, from both the Council and the Commission, that Member States had the choice of the system to allocate radio frequencies.
Les témoins de la Commission ont toujours parlé de la nécessité de tenir compte du marché intérieur, mais ils ont présenté des propositions sur la base de l'article 43.
Witnesses from the Commission have constantly spoken about taking account of the internal market, but they have made recommendations against the background of article 43.
On en a peu parlé, étant donné que l'Europe et la Commission ont toujours accordé la priorité à l'industrie laitière et à l'élevage. Pourtant, nous devons aussi mettre l'accent sur les cultures méditerranéennes.
Little has been said about this, as the focus of Europe and of the Commission has always been predominantly on dairy farming and stock rearing; yet we also need to draw attention to Mediterranean crops.
Indépendamment des détails du processus, demain, les trois institutions seront présentes et je tiens à signaler très clairement que le président en exercice du Conseil et le président de la Commission ont toujours convenu que c’était nécessaire.
Regardless of the details of the process, tomorrow the three institutions will be present and I would like to make it very clear that the President-in-Office of the Council and the President of the Commission have always agreed on the need for that to be the case.
Toutes les mesures proposées et entreprises par la Commission ont toujours eu pour objectif de mettre fin à l'isolement de la communauté chypriote turque afin de faciliter la réunification de Chypre conformément aux conclusions du Conseil d'avril 2004.
All measures that the Commission has proposed and undertaken have always been aimed at ending the isolation of the Turkish-Cypriot community as a means of facilitating the reunification of Cyprus in line with the Council conclusions of April 2004.
Tout au long des dernières années et de ce très long cycle de négociations institutionnelles, commencé à Maastricht et terminé, au moins temporairement, à Nice, le Parlement et la Commission ont toujours uni leurs forces pour qu'une vraie réforme puisse voir le jour.
Throughout recent years and this very long round of interinstitutional negotiations which began in Maastricht and ended, at least temporarily, in Nice, the European Parliament and the Commission have always united their efforts to ensure that real reform can see the light of day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.