Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission ont ainsi” in English

4 examples
Près de 90 % des critères exigés par la Commission ont ainsi été remplis par la Bosnie.
Almost 90% of the criteria laid down by the Commission have thus been met by Bosnia.
Le gouvernement hongrois et la Commission ont ainsi agi dans le respect de la législation et de façon démocratique, pendant que vous étiez occupés ici à monter un cirque de puces savantes.
This means that the Hungarian Government and the Commission acted lawfully and in a democratic manner, whereas you have been putting on a political flea circus here today.
Le Conseil et la Commission ont ainsi eu l’occasion d’entendre les groupes politiques exprimer différents degrés de mécontentement, certains étant mécontents mais satisfaits, d’autres étant purement et simplement mécontents.
The Council and the Commission have been able to hear the political groups, who have expressed differing degrees of dissatisfaction, in some cases satisfactory dissatisfaction and in others dissatisfaction pure and simple.
Le Parlement européen, le Conseil et la Commission ont ainsi pu parvenir à un consensus sur la nécessité de maintenir le soutien apporté aux tabaculteurs et ont prévu les mesures qui s'imposaient pour améliorer la qualité du produit.
The European Parliament, the Council and the Commission all agree on the need to continue supporting tobacco growers, whilst at the same time offering them the appropriate incentives to improve product quality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.