Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“commission ont accepté” in English

9 examples
Le Conseil et la Commission ont accepté, par des déclarations, la grande majorité des demandes du Parlement européen.
The Council and Commission have accepted, through declarations, the large majority of the European Parliament's requests.
Dans ce contexte, les services de la Commission ont accepté de revoir leur calendrier autorisant ainsi la réalisation d'une étude d'impact.
In this context, the Commission services have agreed to review their timetable, and have thus consented to an impact study being carried out.
C’est pourquoi les membres de la Commission ont accepté, lors de réunions informelles, le principe de la démission si leur Président demande cette démission.
That is why, at informal meetings, the Members of the Commission have accepted the principle that they should resign if their President requests that they do so.
Nous éprouvons donc une certaine satisfaction parce que le Conseil de ministres et la Commission ont accepté notre sollicitation et que ce matin nous pouvons, à titre définitif, exprimer notre opinion.
I am therefore pleased, because the Council of Ministers and the Commission have taken heed of our request and this morning we can finally express our opinion.
Je tiens à informer les collègues qui se sont associés à ces amendements que le Conseil et la Commission ont accepté d’intégrer les personnels de cabine dans les normes de sécurité aérienne, comme ces collègues le souhaitaient.
I can tell the Members involved with these amendments that the Council and the Commission have agreed to include cabin crew in the air safety rules, as those Members wished.
Mais un groupe de pression industriel a créé une minorité de blocage au Conseil, et c'est pour cette raison que le rapporteur et la commission ont accepté à contrecœur d'accorder aux États membres une dérogation pour un usage professionnel.
But there has been an industrial lobby which has created a blocking minority in Council, and for that reason the rapporteur and the committee reluctantly agreed to allow the Member States a derogation for professional use.
Le Conseil et la Commission ont accepté le consensus le 22 novembre, après de longues discussions entre toutes les institutions européennes compétentes et après consultations d’autres intervenants clés, y compris la société civile européenne.
The Council and the Commission agreed the consensus on 22 November, following extensive discussions between all relevant European Union institutions and after consultation with other key stakeholders, including European civil society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.