Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission observe avec” in English

6 examples
J'en viens à présent aux îles Salomon. Ici aussi, la Commission observe avec inquiétude la dégradation des conditions de sécurité.
Turning to the Solomon Islands, here too the Commission has been observing the deteriorating security situation with concern.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la Commission observe avec une inquiétude croissante les événements qui se déroulent depuis le 18 mai dans les îles Fidji.
Madam President, ladies and gentlemen, the Commission has been observing the events in Fiji since 18 May with growing concern.
Les résultats de la consultation ont confirmé la nécessité d'un instrument juridique communautaire et la Commission observe avec satisfaction que le Parlement partage son point de vue.
The findings of the consultation confirm the need for a Community legal instrument and the Commission observes with satisfaction that the European Parliament shares its point of view.
La Commission observe avec inquiétude, à la demande de plusieurs d'entre vous, la course aux subventions entraînant le déplacement des entreprises situées dans des régions non éligibles vers des régions éligibles.
The Commission is following with concern - and this was of course raised by several of you - the so-called subsidy-race with the relocation of companies from regions not eligible for support to regional support areas.
. - Monsieur le Président, la Commission observe avec grande attention la situation des droits de l’homme en Tunisie et use de tous les moyens dont elle dispose pour encourager les autorités tunisiennes à progresser en la matière.
. Mr President, the European Commission is devoting great attention to the human rights situation in Tunisia and is using all the means at its disposal to encourage the Tunisian authorities to make progress in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.