Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission nous sommes d'accord” in English

6 examples
Ainsi, au sein de la commission, nous sommes d'accord pour dire que l'utilisation de l'étiquetage pour tromper les consommateurs est totalement inacceptable.
Thus, in the committee, we are in agreement that using food labelling to mislead consumers is totally unacceptable.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, nous sommes d'accord pour dire qu'après Lisbonne, nous avons besoin d'une économie de la connaissance.
Mr President, Mr President of the Commission, we agree that after Lisbon we need a knowledge-based economy.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, nous sommes d'accord pour dire que l'UE ne peut pas demeurer plus longtemps le synonyme d'aliments répugnants et empoisonnés.
Mr President, Mr President of the Commission, we are agreed that the EU should no longer be synonymous with rubbish and poison being found in foodstuffs.
Monsieur le Président de la Commission, nous sommes d' accord avec vous sur les objectifs : au XXIe siècle, nous voulons une Europe forte, qui ait la capacité d' agir et qui soit démocratique.
Mr President of the Commission, our objectives are one and the same: we want a strong Europe in the twenty-first century, a democratic Europe which is able to act.
C'est pourquoi nous disons que, si les compétences d'exécution demeurent confiées à la Commission, si le comité de réglementation est mis en place sous la présidence de la Commission, nous sommes d'accord.
We therefore say that if implementing powers remain with the Commission, if the regulatory committee is set up under the chairmanship of the Commission, then we agree.
Madame le commissaire, le rapport sur les activités de recherche de 1995 dont nous débattons est le premier que la Commission présente aux termes de l'article 130 p et, au sein de la commission, nous sommes d'accord pour dire que, pour un premier essai, ce rapport s'est révélé acceptable.
Commissioner, the 1995 R & D report we are discussing today is the first the Commission has submitted under the provisions of Article 130p and we agreed in committee that this report is acceptable as a first attempt of its kind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.