Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“commission nous explique pourquoi” in English

5 examples
Nous voudrions que la Commission nous explique pourquoi elle n'envisage pas clairement la répartition des réfugiés entre les pays européens.
We want to learn from the Commission why it does not talk to us clearly about sharing out these people among the various European countries.
J'aimerais que la Commission nous explique pourquoi certains secteurs européens ont fait mieux que leurs concurrents américains et japonais.
Secondly, I should like to see the Commission give us some information as to why certain sectors of European industry actually outperform their counterparts in America and Japan.
Je voudrais aussi que la Commission nous explique pourquoi certaines sommes débloquée passent par ce qu'on appelle les grands fonds, le Conseil de l'Europe et les Nations Unies.
I would also like the Commission to tell us why money is being spent via the 'big' funds, the Council of Europe and the United Nations.
Nous voudrions également que la Commission nous explique pourquoi elle fragmente le débat sur les pratiques de fabrication du vin, alors qu’il conviendrait de les aborder conjointement.
We would also like the Commission to explain to us why it is fragmenting the debate on wine-making practices, when they should be dealt with jointly.
En ce qui concerne les amendements 3 et 4, qui tentent de résoudre ce problème, je souhaiterais vivement que la Commission nous explique pourquoi la proposition de directive que l'on nous avait pourtant promis en son temps n'a pas encore été formulée avec toute la clarté requise.
As far as Amendments Nos 3 and 4, which attempt to tackle this problem, are concerned, I really would like to get a clear answer from the Commission as to why the proposed Directive which was promised to us some time ago has still not been formulated clearly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.