Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“commission nous dit qu'elle” in English

8 examples
La Commission nous dit qu'elle n'est pas compétente, et tout devient vague et flou.
The Commission is saying that it does not have competence, and everything is becoming vague and unclear.
Ma deuxième remarque est que la Commission nous dit qu’elle va continuer d’appliquer le pacte.
The second point about this is that the Commission tells us that it will continue applying the Pact.
La Commission nous dit qu'elle attend que le gouvernement algérien veuille négocier, si j'ai bien compris.
The Commission tells us that it is waiting for the Algerian Government to want to negotiate, if I have understood correctly.
Et la Commission nous dit qu'elle ne bougera pas, alors que treize autres États membres se trouvent confrontés à des problèmes de nature similaire.
The response of the Commission is not to do anything at all, although there are 13 other Member States, some of which face similar problems.
Et puis, l'autre inquiétude porte sur l'articulation et la cohérence entre les différentes politiques car, dans cette stratégie 2020, on le voit, la Commission nous dit qu'elle a fondamentalement changé les choses, puisqu'elle a réduit le nombre d'objectifs.
Then, the other issue relates to the relationship and consistency between the various policies, because the Commission clearly tells us that it has fundamentally changed things in this 2020 strategy, since it has reduced the number of targets.
Pour cette raison, Madame la Présidente, je serai amenée à introduire, tout à l’heure au moment du vote, un amendement oral à titre de considérant supplémentaire pour aller dans le sens des amendements que proposent mes collègues, dont la Commission nous dit qu’elle ne peut pas les suivre.
Madam President, when, in a moment, we vote, I shall consequently have to table an oral amendment in the form of a supplementary recital along the same lines as the amendments that have been tabled by my fellow MEPs and that the Commission tells us it cannot follow up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.