News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission nous avons trouvé” in English
5 examplesEn tant que rapporteur fictif du groupe PPE-DE, je suis également sûre que, avec le Conseil et la Commission, nous avons trouvé un compromis satisfaisant, équilibré et réalisable.
As the PPE-DE's shadow rapporteur, I am also confident that, together with the Council and the Commission, we have reached a good, balanced and practicable compromise.
Pour tout vous dire, quand nous avons vu le document de la Commission, nous avons trouvé l’idée excellente et nous sommes tombés d’accord pour trouver ici ou là, à la marge, la Commission presque timide.
To be quite frank, when we saw the Commission document we thought the idea was excellent and we agreed that in some respects the Commission was almost being too cautious.
La Commission a proposé toutes les lettres jusque 50 g. Au sein de la commission, nous avons trouvé un compromis : toutes les lettres jusque 150 g. La Commission a proposé de libéraliser complètement le courrier sortant.
The Commission proposed that the monopoly service be restricted to letters weighing 50 grammes or less. At the committee stage, we agreed on a compromise, namely letters up to a weight of 150 grammes.
Je crois que, au sein de la Commission, nous avons trouvé un solide compromis, grâce avant tout à l'aide et à la bonne volonté dont ont toujours fait preuve tous les participants, mais surtout Madame le rapporteur, lors des débats.
I believe that thanks to the help and the willingness to compromise of everyone concerned throughout the discussions, in particular the rapporteur, the Legal Affairs Committee has produced what is a truly viable compromise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
