News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission nous avons pris” in English
4 examplesDu côté de la Commission, nous avons pris une série de mesures pour soutenir le secteur de la viande porcine.
The Commission has taken a number of measures to support the pig sector.
Elles l’ont été le 22 novembre et, immédiatement après l’entrée en fonction de la nouvelle Commission, nous avons pris la décision de publier un avis de vacance et de choisir le nouveau responsable via un concours général.
The formalities were completed on 22 November and immediately after the new Commission started we made the decision to advertise this post and fill it through an open competition.
À la commission, nous avons pris le temps d'analyser en profondeur la thématique de la "création d'un procureur européen", nous avons chargé des spécialistes d'effectuer des études externes, organisé une consultation avec les parlements nationaux et les représentants de la société civile.
We on the committee have taken time to make a thorough analysis of the subject of 'establishing a European Prosecutor'; we commissioned experts to make external studies and arranged a hearing with the national parliaments and representatives of civil society.
Je pense que ce rapport vous a montré qu'avec tous mes collègues de la Commission, nous avons pris les mesures nécessaires pour améliorer la sécurité du consommateur, en association avec tous les acteurs impliqués et de la manière la plus efficace, la plus proportionnée et la plus engagée qui soit.
I believe this report to you has shown that I and all my colleagues in the Commission have taken the necessary steps to enhance consumer product safety, in association with all the relevant actors, in the most effective, proportionate and committed manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
