Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“commission ne se laissera” in English

4 examples
La Commission ne se laissera donc pas retarder par le comportement des partenaires sociaux.
The Commission will therefore not be held back by the conduct of the social partners.
La Commission ne se laissera pas pour autant décourager et nous veillerons à ce qu'il y ait un débat public sur cette question.
Nonetheless, the Commission will not be discouraged and we will ensure that there is a public debate.
J'espère que la Commission ne se laissera plus manipuler comme un jouet aux mains de politiciens désireux de marquer des points dans leur pays.
I hope that the Commission will no longer allow itself to be used as a plaything by some politicians who want to score points at home.
Espérons que la Commission ne se laissera guider que par des motifs strictement éthiques et objectifs et qu’elle ne se laissera plus influencer par des considérations relevant davantage d’une cynique que de la défense des droits de l’homme.
We can only hope that the Commission will be guided by strict ethical and objective criteria alone and will no longer be influenced by considerations more akin to cynical than to the defence of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.