Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“commission ne réussit” in English

4 examples
Les études sur les retombées environnementales se font parce qu'elles doivent se faire et la Commission ne réussit pas à entrer dans le vif du sujet.
Environmental impact studies are carried out merely as a formality and the Commission fails, I think, to get to the heart of the matter.
Par-dessus tout, la proposition de la Commission ne réussit pas à traiter à un niveau fondamental le fait que globalement, l'approvisionnement a un prix.
Above all, the Commission proposal fails to engage at a fundamental level with the fact that supply as a whole does indeed have a price.
La Commission ne réussit à dégager que 76 milliards de subventions sur huit ans, alors que, à titre de comparaison, un effort comparable à celui de l'Allemagne pour ses Länder de l'Est aurait nécessité 3 400 milliards.
The Commission is not succeeding in freeing up the ECU 76 billion of subsidies over eight years, while, by comparison, an effort comparable to that made by Germany for the eastern Länder would have required ECU 3, 400 billion.
Aucune taxe sur l'énergie n'a été créée et la Commission ne réussit même pas, dans les marchés publics, à jouer son atout pour rendre la production plus respectueuse de l'environnement. Il s'agit pourtant d'un terrain de choix, mais qui est laissé à l'abandon.
There is no energy tax and the Commission itself is not managing to take advantage of its strong position in public procurement in this area to make production more ecological - an important area which is not being exploited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.