Le Conseil et la Commission n’ont aucune limite de temps.
The Council and the Commission have no time limit.
Tout d'abord, l'Union européenne et la Commission n'ont aucune compétence, comme vous le savez, dans la politique fiscale.
Firstly, as you know, tax policy lies outside the competences of the European Union and the Commission.
Cette situation est illégale et absurde, le Conseil et la Commission n’ont aucune raison de tolérer un jour de plus un comportement aussi agressif de la part d’un pays candidat.
This is illegal and absurd and there is no excuse for the Council and the Commission to tolerate such aggressive behaviour by a candidate country for one day longer.
À l'heure actuelle, la délivrance de documents d'identité aux personnes apatrides relève de la compétence exclusive des États membres, et le Conseil et la Commission n'ont aucune autorité en la matière.
At the moment the competence of issuing identity documents to persons without citizenship is in the exclusive competence of the Member States, and the Council and the Commission have no authority.