La Commission n'hésite pas dans d'autres domaines.
The Commission does not hesitate in other areas.
S'il y a des cartels, la Commission n'hésite pas une seconde.
If there are cartels, then the Commission does not hesitate for a second.
La Commission n'hésite pas à dire clairement où se situent les problèmes systémiques.
The Commission is not shy regarding transparency as to where the systemic problems lie.
La Commission n'hésite aucunement à faire connaître ses vues aux autorités égyptiennes par les canaux habituels ou par des déclarations publiques lorsque cela s'avère approprié.
The Commission does not hesitate to make its views known to the Egyptian authorities through normal channels or public statements as appropriate.