News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission n'est pas restée” in English
7 examplesLa Commission n'est pas restée inactive jusqu'à présent.
The Commission has not been sitting on its hands.
La Commission n'est pas restée inactive ces dernières années.
The Commission has not been inactive over recent years.
La Commission n'est pas restée inactive depuis qu'elle a soumis la communication.
The Commission has not been idle since submitting the communication.
Je souhaiterais toutefois faire remarquer qu'entretemps, la Commission n'est pas restée inactive.
I should, however, like to clarify the fact that in the meantime, the Commission has not been idle.
Comme je l'ai dit dans mon intervention, la Commission n'est pas restée insensible à vos arguments.
As I said, the Commission has not ignored your arguments.
En tant que rapporteur, je peux cependant affirmer que la Commission n'est pas restée sans rien faire.
However, as rapporteur I can tell you that the Commission has not just been sitting on its hands.
Cela illustre que la Commission n'est pas restée inactive et qu'elle donne suite aux remarques que vous avez formulées.
This shows that the Commission has not been idle and that it is acting on the comments that you have made.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
