Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'est pas responsable” in English

7 examples
Je concède volontiers que la Commission n'est pas responsable de cette situation.
I gladly admit that the Commission is not responsible for this situation.
Si la Commission n'est pas responsable à 100 % de ce taux d'erreurs, elle l'est au moins à 90 %.
There is the old case of visiting scientist B and how his contract came into being.
En premier lieu, je vous signale que la Commission n'est pas responsable de l'introduction des pièces et des billets.
Firstly, I would point out to him that the Commission is not responsible for the introduction of notes and coins.
Monsieur le Président, la nouvelle Commission n'est pas responsable du passé, mais elle doit être jugée sur sa volonté à mettre de l'ordre.
Mr President, the new Commission is not responsible for matters from the past, but it is to be judged on the basis of its willingness to straighten out its affairs.
Je sais que la Commission n'est pas responsable, et que cela dépend maintenant principalement des actions américaines, mais je pense que plus vous en faites pour prolonger cette discussion, mieux c'est.
I know this is not the fault of the Commission but it mainly depends now on US actions, but I think the more you can do to keep that discussion going, the better it is.
Lorsque j'ai porté plainte moi-même devant la Cour de justice de la Communauté européenne, avec l'appui d'un syndicat d'éleveurs, on m'a répondu: non, la Commission n'est pas responsable, elle a fait tout ce qui était en son pouvoir.
When I lodged a complaint before the European Court of Justice, with the support of a cattle breeders' union, I was told: ' No, the Commission is not responsible; it did everything in its power' .
Vous savez que la Commission n'est pas responsable des éventuelles hésitations et j'espère encore que nous réussirons, dans un effort commun, à conclure les consultations concernant les fonds structurels au moi de mai, c'est-à-dire avant que vous n'entriez en campagne électorale.
You know that, should there be delays, it is not because of the Commission, and I still hope that we will also manage through a joint effort to bring the discussions on the Structural Funds to a close in May, that is, before you begin the election campaign.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.