Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'est pas favorable” in English

14 examples
Donc, la Commission n'est pas favorable aux amendements 1, 2 et 3.
Therefore, the Commission cannot support Amendment Nos 1, 2 and 3.
Madame la Présidente, la Commission n'est pas favorable aux amendements 1, 2 et 3.
(FR) Madam President, the Commission is not in favour of Amendment Nos 1, 2 and 3.
L’Assemblée n’est pas sans savoir que la Commission n’est pas favorable à cette nouvelle base juridique.
The House will be aware that the Commission does not endorse such a change of legal basis.
En ce qui concerne le point cinq, la Commission n'est pas favorable à des incitations financières pour la destruction des plantations.
Concerning point five, the Commission is not in favour of setting up EU subsidised grubbing-up programmes.
La Commission n’est pas favorable à l’amendement 7, lequel concerne l’ajournement de la publication d’informations relatives aux négociations de portefeuilles.
The Commission is not in favour of Amendment 7, which relates to deferring the publication of information relating to portfolio trades.
Par contre, la Commission n'est pas favorable à l'amendement 8 et elle a des doutes sur l'amendement 6 en ce qui concerne la collaboration avec le réseau pénal.
However, the Commission is unable to accept Amendment No 8 and has its doubts about Amendment No 6 concerning collaboration with the judicial network in criminal matters.
Cela étant, vous me permettrez de dire que la Commission n’est pas favorable au lancement d’une campagne globale paneuropéenne, tous azimuts, sur la Constitution.
I should therefore like to say that the Commission is not in favour of launching an overall, wide-ranging, pan-European campaign on the Constitution.
Bien que la Commission soit disposée à envisager d'avancer l'échéance finale du 1er janvier 2011, la Commission n'est pas favorable à l'approche du Parlement liée à une possible prolongation.
Although the Commission is willing to consider some advancement in the final date from 1 January 2011, the Commission does not favour Parliament's approach linked to possible prolongation.
La Commission n'est pas favorable à une modification de cette date parce que, bien que le programme de stabilité prévoit d'atteindre une situation d'équilibre à moyen terme, ce moyen terme était initialement fixé pour 2002 mais il a déjà été prolongé jusqu'à 2004.
The Commission is not in favour of changing this date because, although the stability programme stipulates that a situation of balance must be achieved in the medium term, this medium term was initially set for 2002 and has now been extended to 2004.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.