Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“commission n'entend” in English

17 examples
Soyez assurés que la Commission n'entend pas esquiver les problèmes.
I would like to assure you that the Commission is not shying away from the problems.
C'est pourquoi la Commission n'entend pas retirer la proposition existante.
The Commission therefore does not intend to withdraw the current proposal.
La Commission n'entend pas créer un système pouvant se substituer à Eurocontrol.
The Commission does not intend to create an alternative system to Eurocontrol.
La Commission n'entend entamer aucune négociation sur les conséquences de l'élargissement.
The Commission will not enter into any negotiations about the consequences of enlargement.
Nous ne pouvons comprendre pourquoi la Commission n'entend proposer que le minimum possible.
We cannot understand the Commission's readiness to propose only the minimum possible.
La Commission n'entend pas ajouter à cette proposition d'autres dispositions pour les installations plus petites.
It is not the Commission's intention to supplement this proposal with further measures for small plants.
. Madame le Président, la Commission n'entend, en aucun cas, s'immiscer dans les règles intérieures du Parlement.
Madam President, the Commission has no intention whatsoever of interfering in Parliament's internal rules.
La Commission n’entend pas invoquer ce manque d’informations dans le domaine de l’environnement et de la santé comme prétexte à l’inertie.
The Commission will not use this lack of information in the field of environment and health as an excuse for inaction.
La Commission n'entend fournir d'alibi à personne pour représenter une nouvelle proposition, s'il devait y avoir les mêmes conditions de blocage politique.
The Commission does not intend to give anyone an alibi by presenting another proposal if the same conditions of political deadlock exist.
Il y a un autre amendement que la Commission n'entend pas accepter: l'amendement no 19, parce qu'il a trait à une matière étrangère à ce type de proposition.
Another amendment the Commission does not intend to accept is No 19, because it relates to a matter which has no bearing on this type of proposal.
Pour les raisons que je viens d'évoquer et afin que le règlement soit adopté le plus rapidement possible, la Commission n'entend pas modifier sa proposition.
For these reasons, and also in order to ensure that the regulation is adopted as rapidly as possible, the Commission does not intend to modify its proposal.
Il importe que la Commission prenne connaissance de ces orientations dont parle le rapport, sinon, nous penserons que la Commission n'entend pas les appliquer.
It is important that the Commission acknowledges these guidelines in reports. Otherwise, we will think that the Commission does not intend to apply them.
Pour conclure, je voudrais, Monsieur le Président, réaffirmer que la Commission n'entend pas supprimer du jour au lendemain tous les financements décidés en faveur des centres de réhabilitation.
Finally, Mr President, I would like to restate that the Commission does not intend to stop overnight all funding awarded to rehabilitation centres.
La Commission n'entend naturellement pas s'ingérer dans les affaires juridiques d'un État souverain, mais l'action manifestement disproportionnée des autorités kirghizes dans le cas Beknazarov soulève de profondes préoccupations.
Of course, the Commission does not want to interfere in the legal affairs of a sovereign state, but the overkill on the part of the Kyrgyz authorities in the Beknazarov case is particularly worrying.
N'y-a-t-il pas là une infraction flagrante à la législation européenne? La Commission n'entend-elle pas, pour donner suite aux demandes qui lui ont été adressées en ce sens, examiner cette violation des droits contractuels des travailleurs?
Is this not in flagrant breach of European Law, and has the Commission any plans to follow up representations made to it to investigate this destruction of workers' contractual rights?
Le simple fait d'effectuer un service de ligne n'attribue pas aux marins le droit de résider dans un État membre et la Commission n'entend pas intervenir sur une question qui soulèverait des problèmes liés au droit de résidence au sein de l'UE.
Just because he provides regular ferry services does not give a seafarer the right to reside in a Member State, and the Commission does not intend to interfere in an area which would cause problems regarding residence rights in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.