Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“commission n'apporte” in English

18 examples
La Commission n'apporte aucune solution.
The Commission has not provided any solution.
Monsieur le Président, le Livre vert de la Commission n'apporte rien de nouveau.
Mr President, the Commission Green Paper does not offer anything new.
La proposition de la Commission n'apporte pas toute la clarté nécessaire à cet égard.
The Commission proposal does not provide the required clarity.
C'est pourquoi nous estimons que cette proposition de la Commission n'apporte aucune réponse.
So our view is that this Commission proposal does not provide the answer.
La Commission n'apporte ni aide ni soutien lorsque le Royaume-Uni se démène avec ses problèmes.
The Commission does not offer help and support when the UK is struggling.
C'est pourquoi la Commission n'apporte pas son soutien à l'amendement 10 sur les garanties bancaires.
For these reasons the Commission does not support the proposed Amendment No 10 on bank guarantees.
Une censure de la Commission n'apporte pas en soi la réponse, mais elle est la condition nécessaire du changement.
Censuring the Commission is not a solution in itself, but it is the necessary condition for change.
Pour conclure mon intervention, je voudrais souligner un autre aspect sur lequel la Commission n'apporte pas de réponse.
Lastly, I would like to highlight another issue the Commission has failed to deal with.
Vous savez que la coutume veut que la troisième partie ne reçoive pas de réponse orale et, en fait, la Commission n’apporte pas de réponses.
You are aware that the custom is for the third part not to be replied to orally and, in fact, the Commission does not bring replies.
Or, il nous semble que la Commission n'apporte aucune réponse à ce sujet et montre un empressement qui nous semble peu décisif à libéraliser les services portuaires.
It seems to us that the Commission has failed to respond to this issue and is displaying a haste to liberalise port services which we feel will have no real impact.
La proposition de la Commission n'apporte pas de grande nouveautés pour un Fonds aussi large et versatile que le FEDER qui d'autre part, en règle générale, a très bien fonctionné.
The Commission's proposal does not offer a great deal that is new to a Fund that is as broad and versatile as the ERDF and that, in addition, has generally worked very well.
La Commission n'apporte qu'un bémol au soutien qu'elle accorde à cette initiative, à savoir la question de la participation de la Commission au réseau : notre participation devrait être plus importante.
There is only one caveat to the support by the Commission for this initiative and this is linked to the question of the Commission's participation in the network: we should be more involved.
(DE) Monsieur le Président, je ne suis pas du tout d'accord avec M. Matsakis, car la proposition de la Commission n'apporte pas en fait de sécurité juridique aux patients qui se font soigner à l'étranger.
(DE) Mr President, I completely disagree with Mr Matsakis, as the Commission proposal does not, in fact, provide legal certainty for patients who get treatment outside their home countries.
M. de Roo a démontré fort justement que le règlement proposé par la Commission n' apporte pas d' améliorations satisfaisantes et qu' il est techniquement possible de diminuer les nuisances sonores de quelques décibels.
Mr De Roo was right in demonstrating that the regulation proposed by the Commission will not sufficiently improve matters, and that it is technically possible to reduce pollution by a few decibels.
Expressions with “commission n'apporte”
commission n'apporte aucune4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.