Je regrette vivement que la Commission n’ait pas accepté de les soutenir.
I very much regret that the Commission has not agreed to support them.
Je déplore le fait que la commission n'ait pas accepté certains des amendements que j'ai déposés à un stade antérieur.
I am sorry the committee has not accepted some of the amendments I tabled at an earlier stage.
Je regrette beaucoup qu’une petite majorité de membres de la commission n’ait pas accepté ma proposition d’abaisser le seuil pour ce qu’il convient de considérer comme manquements graves.
I very much regret that a small majority of the committee did not accept the reduction that I proposed in the threshold for classification as a serious breach.