Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“commission n'accorde” in English

8 examples
Je pense que la Commission n'accorde qu'une faible priorité aux exportations subventionnées.
I am not sure the Commission is not giving too low a priority to subsidized exports.
Je souhaite souligner ce point en particulier, car la Commission n’accorde à présent plus à celui-ci l’importance qui lui est due.
I wish to emphasise this point in particular, because the Commission has now moved away from according due importance to this.
Je redoute que par contagion, la Commission n'accorde pas beaucoup plus d'importance au texte que nous nous apprêtons à voter dans un hémicycle quasiment vide.
I greatly fear that the trend will spread and the Commission will not see the text, on which we in this half-empty House are about to vote, as very much more important.
Je pourrais renforcer cette constatation, particulièrement en réponse à M. Dupuis, en insistant sur le fait que la Commission n' accorde aucune assistance aux factions.
I might reinforce that, particularly in response to what Mr Dupuis said, by drawing attention to the fact that the Commission does not provide aid to factions.
Pourtant, je regrette que la communication de la Commission n'accorde pas plus de valeur aux experts vétérinaires, qui, à mon avis, sont les plus à même de mettre en œuvre une stratégie efficace dans la lutte pour la protection de la santé animale.
Nevertheless, I deplore the fact that the Commission Communication does not place greater value on veterinary experts, who, in my view, are the best placed to implement an effective strategy for the protection of animal health.
Toutefois, je crains que la commissaire ne soit pas soutenue dans ce domaine, auquel la Commission n'accorde pas suffisamment d'attention. La Commission ne lui apporte pas assez d'aide pour les indispensables préparatifs des réformes, même si ces réformes sont celles de la commissaire.
However, I fear that the Commissioner was left without support here, and that the Commission does not attach sufficient attention to this area, and is not giving her sufficient assistance in the preparations needed for reforms, even though they are her own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.