Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“commission n'aborde” in English

8 examples
La proposition de la Commission n'aborde pas ce problème.
The Commission proposal does not address this issue.
Il est regrettable que la Commission n'aborde pas tous ces aspects dans sa proposition.
It is regrettable that the Commission does not discuss all this in its proposal.
Sans vouloir ouvrir les hostilités, je crains qu’une autre commission n’aborde ce dossier sous un angle plus marchand que culturel.
Without wishing to create hostilities, I am afraid that another committee might tackle this text from a more commercial than cultural angle.
Comme l'a dit notre rapporteur, nous croyons que la Commission n'aborde pas le thème de l'industrie avec tout le poids qu'il faudrait.
As our rapporteur said, we feel that the Commission is not addressing the issue of this industry with the appropriate seriousness.
Ce qui est d' ailleurs tout aussi vrai de la prévention des conflits, aspect que le document de la Commission n' aborde malheureusement qu' indirectement.
The same applies, for that matter, to conflict prevention, which unfortunately is only mentioned indirectly in the Commission document.
La proposition de la Commission n' aborde pas cette question, mais cela ne justifie pas que nous fermions les yeux face aux conséquences de la dernière réforme.
This matter is not part of the Commission' s proposal, but that does not justify turning a blind eye to the consequences of the last revision.
Pourquoi la Commission n’aborde-t-elle pas le sujet d’un code de conduite avec les supermarchés et autres grands importateurs, et ce le plus rapidement possible?
Why does the Commission not raise the subject of a code of conduct with the supermarkets and other large importers, and do so as soon as possible?
Je voudrais uniquement souligner trois obstacles auxquels nous devons encore nous attaquer en matière de politiques de l'emploi et que la proposition de la Commission n'aborde pas de manière adéquate.
I would also like to emphasise three limits which we still have to resolve concerning employment policies that the Commission proposal does not adequately address.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.