Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'a pris” in English

6 examples
La Commission n'a pris aucune initiative à ce sujet envers le Conseil.
The Commission has taken no initiative in this area in relation to the Council.
La Commission n'a pris aucune mesure pour donner son soutien financier à la construction du tunnel dans le futur.
The Commission has done nothing to give its financial support to construction of the tunnel in future.
Bien que l'on sache déjà depuis février qu'il existe au moins trois substances hautement toxiques, la Commission n'a pris aucune initiative.
Although it has been known since February that there are at least three highly toxic substances, the Commission has failed to take any steps.
Par ailleurs, dans son Livre blanc, la Commission n'a pris en considération que le transport commercial et a exclu l'application du système de tarification au transport par voiture particulière.
That would give us an acceptable graduated pricing system. In its White Paper, the Commission only took account of commercial transport and did not include private cars in the charging system.
Mais la Commission n'a pris de mesures qu'en février 1999. Rappelons que, déjà au mois de septembre 1997, elle avait produit une communication destinée au Conseil européen de Luxembourg sur l'emploi, au cours duquel cette idée a été formulée.
But the Commission did not just get down to work in February 1999: we should recall that back in September 1997 it drew up a communication for the European Employment Council in Luxembourg in which this idea was put forward.
Le gouvernement n'a pas été à même de privatiser les chantiers navals, la Commission n'a pris aucunement en compte la position du Parlement, les chantiers ne produisent pas, l'avenir est flou, des travailleurs ont perdu leur emploi et ont été laissés dans l'incertitude.
The government has been unable to privatise the shipyards, the Commission has taken no account whatsoever of Parliament's position, the yards are not producing, the future is uncertain, people have lost their jobs and have been left in limbo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.