Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'a pas toujours” in English

4 examples
En dépit de vos efforts, Monsieur le Vice-président, la Commission n'a pas toujours réalisé cela.
Despite your efforts, Mr Vice-President, the Commission has still not always realised that.
C'est précisément là que réside le principal problème - la Commission n'a pas toujours joué cartes sur table.
Lack of transparency within the Commission, its failure to produce all the information, simply encourage corrupt practices and nepotism.
Me faisant l'interprète de la commission que je préside, je considère qu'en matière de communication la Commission n'a pas toujours fait preuve de la plus grande diligence pour résoudre efficacement le problème.
Interpreting the contributions of my committee, I feel that the Commission has not always made much effort to provide an effective response to the issue of communication.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, nous attendions beaucoup de votre déclaration, car nous avons le sentiment, plutôt pénible, que la Commission n'a pas toujours, dans le passé, pris l'exacte mesure du cataclysme politique que représente l'affaire de la vache folle.
Mr President, Mr President of the Commission, we were expecting a great deal from your statement, since we have the somewhat distressing feeling that, in the past, the Commission has not always fully appreciated the extent of the political catastrophe represented by the problem of mad cow disease.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.